COVID-19: Toda a Informação
ANTES DE VIAGEM INTERNACIONAL
VIAGEM DOMÉSTICA
ANTES DA PARTIDA
CALENDÁRIO DE TESTAGEM
CUSTOS DA TESTAGEM

Os requisitos para entrar e viajar em São Tomé e Príncipe estão sujeitos a alterações, como com a maioria dos países em todo o mundo. Embora esta informação relativa à Covid-19 seja atualizada regularmente, aconselhamos a que verifique minuciosamente as condições para o seu caso imediatamente antes de viajar.

COVID-19
ANTES DE VIAGEM INTERNACIONAL

Atualizado a 3 de maio de 2022 e válido até 31 de maio de 2022:

Viajantes totalmente vacinados*: é exigida prova de vacinação à chegada para a entrada em São Tomé e Príncipe. Às crianças até 11 anos não é exigido teste antigénio nem prova de vacinação para entrar. Segue-se a lista de vacinas reconhecidas:

• Moderna. mRNA-1273.
• Pfizer/BioNTech. BNT162b2.
• Janssen (Johnson & Johnson) Ad26.COV2.S.
• Oxford/AstraZeneca. AZD1222.
• Serum Institute of India. Covishield (Oxford/AstraZeneca formulation)
• Sinopharm (Beijing) BBIBP-CorV (Vero Cells)
• Sinovac. CoronaVac

*”Totalmente vacinado” é atualmente definido como um indivíduo que completou a totalidade de um programa de vacinação. Por exemplo: uma dose de Johnson & Johnson ou duas doses de Pfizer. É aconselhado o reforço, mas no presente não exigido.

Viajantes não vacinados: é exigido resultado negativo a teste antigénio, realizado até 48 horas antes da chagada a São Tomé e Príncipe, para a entrada no país. Se o viajante não tiver recebido o resultado até à hora de partida, a viagem deverá ser adiada. Tal só se aplica a indivíduos com mais de 12 anos, estando as crianças até aos 11 anos isentas. Recomenda-se a viagem com pelo menos uma cópia impressa do resultado do teste, além da versão digital.

VIAGEM DOMÉSTICA ENTRE SÃO TOMÉ E O PRÍNCIPE

Atualizado a 3 de maio e válido até 31 de maio de 2022: Não é necessária qualquer prova de vacinação ou resultado de teste antigénio em viagens entre as duas ilhas.

ANTES DA PARTIDA DE SÃO TOMÉ

Aos viajantes/hóspedes de partida poderá ser exigido um teste PCR ou antigénio, em conformidade com os requisitos de chegada do país para onde viajam. A natureza do teste (PCR ou antigénio) é determinada pelas condições impostas pelo país de chegada e é responsabilidade do viajante verificar o que é exigido. Atualmente, só é possível realizar teste PCR na cidade de São Tomé (e não na ilha do Príncipe). São sempre necessárias 24 horas (e, consequentemente, uma noite no Omali) para estes testes — na eventualidade de mau tempo e/ou outros atrasos.

Se for necessário teste PCR:

Onde? Os testes PCR são realizados na cidade de São Tomé, no laboratório ADX Central Services, por um profissional de saúde qualificado — ou no Omali.

Quando? Nas 72 horas que antecedem a partida internacional. Consoante a hora de partida do voo internacional, poderá ser necessária estadia de uma ou duas noites no Omali. Verifique a tabela de testagem para detalhes.

Como? É responsabilidade do hóspede marcar o teste PCR através do seguinte website: www.adxcentralservices.com ou do telefone +239 9933787. O teste PCR custa 110 € para titulares de passaporte internacional e pode ser pago diretamente no centro de testagem, em dinheiro ou com cartão de crédito. Uma vez marcado o teste, os hóspedes devem solicitar ao Omali que confirme, 24 horas antes da data e hora do teste, que tudo está em ordem. Para marcar um teste no Omali, todos os detalhes devem ser fornecidos à receção, com antecedência de 24 horas. O teste no Omali é pago em dinheiro (130 €).

Transporte: A HBD Príncipe não pode fornecer transfer para o laboratório ADX mas está disponível para reservar táxis. Estes táxis custam aproximadamente 5 € por viagem, que deve ser paga em dinheiro ao taxista.

Se for necessário teste antigénio:

Onde? Os testes antigénio são realizados de forma particular no Omali por um profissional de saúde qualificado ou na ARS Medical Clinic.

Quando? Nas 48 horas que antecedem a partida internacional. Consoante a hora de partida do voo internacional, poderá ser necessária estadia de uma ou duas noites no Omali. Verifique a tabela de testagem para detalhes.

Como? A HBD Príncipe fará uma pré-marcação do teste antigénio quando for solicitada para tal. Um teste antigénio realizado de forma particular no Omali custa 21 € — e realizado na ARS Medical Clinic custa 15 €. Estes custos serão adicionados à conta da estadia no Omali.

Transporte: Não é necessário transporte se o profissional de saúde se dirigir ao Omali. Para testes na ARS, o Omali poderá solicitar táxis. Estes táxis custam aproximadamente 5 € por viagem, que deve ser paga em dinheiro.

CALENDÁRIO DE TESTAGEM À COVID-19

Por favor, utilize a tabela que se segue como referência para os horários de testagem de acordo com o dia e hora de partida do seu voo. É sempre aconselhável realizar o teste (PCR ou antigénio) de manhã para maximizar o tempo e evitar potenciais atrasos.

 

COMPANHIA AÉREA DIA E HORA DE PARTIDA DO VOO DIA DE REALIZAÇÃO DO TESTE PCR DIA DE REALIZAÇÃO DO TESTE ANTIGÉNIO RESULTADO Notas
TESTAGEM PARA PARTIDA EM VOO INTERNACIONAL STP Airways Lisboa Sábado: Dep 07h00 Quinta-feira: de manhã Quinta-feira: de manhã Sexta-feira 2 noites necessárias no Omali devido a voo cedo no sábado
TAP Portugal Accra | Lisbon Sábado: Dep 20h40 Sexta-feira: de manhã Sexta-feira: de manhã Sábado
Domingo: Dep 20h40 Sábado: de manhã Sábado: de manhã Domingo
Wednesday: Dep 20h40 Tuesday: de manhã Tuesday: de manhã 2 noites necessárias no Omali pela ausência de voo inter-ilhas à terça-feira
Afrijet Libreville Quinta-feira: Dep 14h30 Wednesday: de manhã Wednesday: de manhã Quinta-feira
Domingo: Dep 10h45 Sábado: de manhã Sábado: de manhã Domingo
TESTAGEM PARA PARTIDA EM VOO LOCAL STP Airways (para o Príncipe) Diariamente, excepto terça-feira, Dep 09h00 Não exigido 24 horas antes No mesmo dia Só é exigido teste antigénio se não existir prova de vacinação
STP Airways (para o São Tomé) Diariamente, excepto terça-feira, Dep 10h20 Não exigido 24 horas antes (07h30-09h30) No mesmo dia
CUSTOS DA TESTAGEM À COVID-19

 

Teste LOCALIZAÇÃO HORÁRIO CUSTOS RESULTADO PAGAMENTO TRANSPORTE
São Tomé
PCR Omali OR ADX Central Services adxcentralservices.com
Tel: +239 9933787
SEG – SÁB:
08h00-17h00
Nacional: 60 €

Internacional: 110 €

Fora do horário (mediante pedido): 200 €

No Omali:
130 €

Expresso* (em 5 horas):
200 €
*apenas para emergências

Enviado por e-mail ou recolhido presencialmente 12 horas depois.. Dinheiro ou cartão de crédito no centro de testagem (preferível a pagamento online). No Omali, o pagamento deverá ser realizado em dinheiro (Euros). O Omali não assegurará transfer de/para o centro de testagem. Em vez disso, poderá solicitar táxis de/para o local. Estas viagens devem ser pagas em dinheiro (€) ao taxista.
Antigénio Omali OR ARS Medical Clinic arsmedica.clinica@gmail.com  SEG – SEX: 08h00-17h00

SÁB: 08h00-12h00

SÁB à tarde/DOM: Mediante pedido

Na clínica: 350 Dobras / 15 €

Fora do horário ou Sábado: 500 Dobras / 21 €

At Omali: 500 Dobras / 21 €

Pedidos tardios: 1000 Dobras / 40 €

Enviado por e-mail 2 horas depois. Apenas em dinheiro, na clínica ou diretamente ao profissional de saúde.
Príncipe
Antigénio Hospital Manuel Quaresma Dias de Graça 07h30-09h30
Resultados após 10h00
50 Dobras / 2 € Disponível 30 minutos após realização do teste. Os hóspedes não têm de aguardar pelos resultados, poderão ser recolhidos pela HBD mais tarde. O pagamento deverá ser realizado através da HBD Príncipe, com 24 horas de antecedência. Não é aceite dinheiro no hospital. Gratuito, assegurado pela HBD Príncipe.