Os requisitos para entrar e viajar em São Tomé e Príncipe estão sujeitos a alterações, como com a maioria dos países em todo o mundo. Embora esta informação relativa à Covid-19 seja atualizada regularmente, aconselhamos a que verifique minuciosamente as condições para o seu caso imediatamente antes de viajar.
Se desejar assistência com os requisitos de viagem relacionados com a Covid-19, ou se tiver dúvidas, contacte a nossa Equipa de Concierge. Estamos aqui para ajudar a tornar a sua viagem tranquila!
Atualizado a 3 de maio de 2022 e válido até 31 de maio de 2022:
Viajantes totalmente vacinados*: é exigida prova de vacinação à chegada para a entrada em São Tomé e Príncipe. Às crianças até 11 anos não é exigido teste antigénio nem prova de vacinação para entrar. Segue-se a lista de vacinas reconhecidas:
• Moderna. mRNA-1273.
• Pfizer/BioNTech. BNT162b2.
• Janssen (Johnson & Johnson) Ad26.COV2.S.
• Oxford/AstraZeneca. AZD1222.
• Serum Institute of India. Covishield (Oxford/AstraZeneca formulation)
• Sinopharm (Beijing) BBIBP-CorV (Vero Cells)
• Sinovac. CoronaVac
*”Totalmente vacinado” é atualmente definido como um indivíduo que completou a totalidade de um programa de vacinação. Por exemplo: uma dose de Johnson & Johnson ou duas doses de Pfizer. É aconselhado o reforço, mas no presente não exigido.
Viajantes não vacinados: é exigido resultado negativo a teste antigénio, realizado até 48 horas antes da chagada a São Tomé e Príncipe, para a entrada no país. Se o viajante não tiver recebido o resultado até à hora de partida, a viagem deverá ser adiada. Tal só se aplica a indivíduos com mais de 12 anos, estando as crianças até aos 11 anos isentas. Recomenda-se a viagem com pelo menos uma cópia impressa do resultado do teste, além da versão digital.
Atualizado a 3 de maio e válido até 31 de maio de 2022: Não é necessária qualquer prova de vacinação ou resultado de teste antigénio em viagens entre as duas ilhas.
Na sua partida de São Tome, queira por favor confirmar os requisitos de entrada do seu país de destino. Se for necessário um teste PCR negativo, lembre-se que os testes só podem ser realizados na cidade de São Tomé, e não na ilha do Príncipe. A antecedência de 24 horas – e consequentemente uma noite na Omali – é sempre necessária para estes testes em caso de mau tempo e/ou outros atrasos.
Se for necessário teste PCR:
Onde? Os testes PCR são realizados na cidade de São Tomé, no laboratório ADX Central Services, por um profissional de saúde qualificado — ou no Omali.
Quando? Nas 72 horas que antecedem a partida internacional. Consoante a hora de partida do voo internacional, poderá ser necessária estadia de uma ou duas noites no Omali. Verifique a tabela de testagem para detalhes.
Como? É responsabilidade do hóspede marcar o teste PCR através do seguinte website: www.adxcentralservices.com ou do telefone +239 9933787. O teste PCR custa 110 € para titulares de passaporte internacional e pode ser pago diretamente no centro de testagem, em dinheiro ou com cartão de crédito. Uma vez marcado o teste, os hóspedes devem solicitar ao Omali que confirme, 24 horas antes da data e hora do teste, que tudo está em ordem. Para marcar um teste no Omali, todos os detalhes devem ser fornecidos à receção, com antecedência de 24 horas. O teste no Omali é pago em dinheiro (130 €).
Transporte: A HBD Príncipe não pode fornecer transfer para o laboratório ADX mas está disponível para reservar táxis. Estes táxis custam aproximadamente 5 € por viagem, que deve ser paga em dinheiro ao taxista.
Se for necessário teste antigénio:
Onde? Os testes antigénio são realizados de forma particular no Omali por um profissional de saúde qualificado ou na ARS Medical Clinic.
Quando? Nas 48 horas que antecedem a partida internacional. Consoante a hora de partida do voo internacional, poderá ser necessária estadia de uma ou duas noites no Omali. Verifique a tabela de testagem para detalhes.
Como? A HBD Príncipe fará uma pré-marcação do teste antigénio quando for solicitada para tal. Um teste antigénio realizado de forma particular no Omali custa 21 € — e realizado na ARS Medical Clinic custa 15 €. Estes custos serão adicionados à conta da estadia no Omali.
Transporte: Não é necessário transporte se o profissional de saúde se dirigir ao Omali. Para testes na ARS, o Omali poderá solicitar táxis. Estes táxis custam aproximadamente 5 € por viagem, que deve ser paga em dinheiro.
Por favor, utilize a tabela que se segue como referência para os horários de testagem de acordo com o dia e hora de partida do seu voo. É sempre aconselhável realizar o teste (PCR ou antigénio) de manhã para maximizar o tempo e evitar potenciais atrasos.
COMPANHIA AÉREA | DIA E HORA DE PARTIDA DO VOO | DIA DE REALIZAÇÃO DO TESTE PCR | DIA DE REALIZAÇÃO DO TESTE ANTIGÉNIO | RESULTADO | Notas | |
TESTAGEM PARA PARTIDA EM VOO INTERNACIONAL | STP Airways Lisboa | Sábado: Dep 07h00 | Quinta-feira: de manhã | Quinta-feira: de manhã | Sexta-feira | 2 noites necessárias no Omali devido a voo cedo no sábado |
TAP Portugal Accra | Lisbon | Sábado: Dep 20h40 | Sexta-feira: de manhã | Sexta-feira: de manhã | Sábado | ||
Domingo: Dep 20h40 | Sábado: de manhã | Sábado: de manhã | Domingo | |||
Wednesday: Dep 20h40 | Tuesday: de manhã | Tuesday: de manhã | 2 noites necessárias no Omali pela ausência de voo inter-ilhas à terça-feira | |||
Afrijet Libreville | Quinta-feira: Dep 14h30 | Wednesday: de manhã | Wednesday: de manhã | Quinta-feira | ||
Domingo: Dep 10h45 | Sábado: de manhã | Sábado: de manhã | Domingo | |||
TESTAGEM PARA PARTIDA EM VOO LOCAL | STP Airways (para o Príncipe) | Diariamente, excepto terça-feira, Dep 09h00 | Não exigido | 24 horas antes | No mesmo dia | Só é exigido teste antigénio se não existir prova de vacinação |
STP Airways (para o São Tomé) | Diariamente, excepto terça-feira, Dep 10h20 | Não exigido | 24 horas antes (07h30-09h30) | No mesmo dia |
Teste | LOCALIZAÇÃO | HORÁRIO | CUSTOS | RESULTADO | PAGAMENTO | TRANSPORTE |
São Tomé | ||||||
PCR | Omali OR ADX Central Services adxcentralservices.com Tel: +239 9933787 |
SEG – SÁB: 08h00-17h00 |
Nacional: 60 €
Internacional: 110 € Fora do horário (mediante pedido): 200 € No Omali: |
Enviado por e-mail ou recolhido presencialmente 12 horas depois.. | Dinheiro ou cartão de crédito no centro de testagem (preferível a pagamento online). No Omali, o pagamento deverá ser realizado em dinheiro (Euros). | O Omali não assegurará transfer de/para o centro de testagem. Em vez disso, poderá solicitar táxis de/para o local. Estas viagens devem ser pagas em dinheiro (€) ao taxista. |
Antigénio | Omali OR ARS Medical Clinic arsmedica.clinica@gmail.com | SEG – SEX: 08h00-17h00
SÁB: 08h00-12h00 SÁB à tarde/DOM: Mediante pedido |
Na clínica: 350 Dobras / 15 €
Fora do horário ou Sábado: 500 Dobras / 21 € At Omali: 500 Dobras / 21 € Pedidos tardios: 1000 Dobras / 40 € |
Enviado por e-mail 2 horas depois. | Apenas em dinheiro, na clínica ou diretamente ao profissional de saúde. | |
Príncipe | ||||||
Antigénio | Hospital Manuel Quaresma Dias de Graça | 07h30-09h30 Resultados após 10h00 |
50 Dobras / 2 € | Disponível 30 minutos após realização do teste. Os hóspedes não têm de aguardar pelos resultados, poderão ser recolhidos pela HBD mais tarde. | O pagamento deverá ser realizado através da HBD Príncipe, com 24 horas de antecedência. Não é aceite dinheiro no hospital. | Gratuito, assegurado pela HBD Príncipe. |